Humour

Vice Versa

Histoire : Au Quartier Général, le centre de contrôle situé dans la tête de la petite Riley, 11 ans, cinq Émotions sont au travail. À leur tête, Joie, débordante d’optimisme et de bonne humeur, veille à ce que Riley soit heureuse. Peur se charge de la sécurité,  Colère s’assure que la justice règne, et Dégoût empêche Riley de se faire empoisonner la vie – au sens propre comme au figuré. Quant à Tristesse, elle n’est pas très sûre de son rôle. Les autres non plus, d’ailleurs… Lorsque la famille de Riley emménage dans une grande ville, avec tout ce que cela peut avoir d’effrayant, les Émotions ont fort à faire pour guider la jeune fille durant cette difficile transition. Mais quand Joie et Tristesse se perdent accidentellement dans les recoins les plus éloignés de l’esprit de Riley, emportant avec elles certains souvenirs essentiels, Peur, Colère et Dégoût sont bien obligés de prendre le relais. Joie et Tristesse vont devoir s’aventurer dans des endroits très inhabituels comme la Mémoire à long terme, le Pays de l’Imagination, la Pensée Abstraite, ou la Production des Rêves, pour tenter de retrouver le chemin du Quartier Général afin que Riley puisse passer ce cap et avancer dans la vie…

Mon avis : Une belle surprise remplie de magie et répliques phares!

A voir, revoir, rerevoir sans modération :)

Les rires de fond d'une série humoristique américaine

Venant de tomber sur un épisode d'Arnold et Willy en VF, j'ai eu mal aux oreilles avec tous ces rires pré-enregistrés qu'on retrouve dans "Marié, deux enfants", "Madame est servie", "Notre belle famille", "Cosby Show", "Friends" et j'en passe. Des rires répétitifs qui ne m'ont pas empêché d'apprécier la série tout au long de mon enfance.

Cependant, aujourd'hui, étant plus qu'à l'aise avec l'anglais, je m'adonne à voir et revoir des séries en VO. Et là, c'est le drame!

Je viens de m'apercevoir que ces dernières années, je critiquais les américains pour leurs rires pré-enregistrés, hyper gonflants et lourds à souhaits, à tord! Car, dans la version original, comme la série était tournée avec un public, les rires sont spontanés, on entend clairement différents rires, leurs applaudissements quand quelqu'un arrive sur scène ou fait quelques chose d'énorme, bref, on se croirait au théâtre tout simplement. 

Dans la version française, ils n'ont rien trouvé de mieux que d'enlever ses exclamations réelles et pas génantes, pour nous pondre des rires qui paraissent outrageusement faux! Après réflexion, on se dit que ce n'était peut-être pas facile de couper la VO pour mettre la VF tout en conservant les rires de fond, mais, tout de même, il y a des limites à ce que nos oreilles peuvent supporter!

Voici un exemple de série phare de l'époque: Arnold et Willy

En VF tout d'abord:

Et en VO:

Lire la suite

Les Inconnus - Le retour!

Après avoir attendu et réclamé le retour des Inconnus, leur reformation, la suite de leur film mythique "les Trois Frères", on y est ENFIN!

Ils tournent actuellement la suite des trois frères et tout se passe pour le mieux... Enfin presque!


Les Trois Frères, le retour - Les coulisses du film : sans Bernard Campan ?mySkreen : Programme TV

Leur page Facebook: https://www.facebook.com/LesInconnusOfficiel?fref=ts

Vivement que le film sorte! On les attends avec impatience!!!

Samantha Oups!

Les femmes mangent 5 fruits et légumes...

Beaucoup de femmes mangent 5 fruits et légumes par jour sans le savoir!

Car les hommes leur racontent des salades pour leur mettre des carottes. La plupart des hommes s'inventent une vie alors qu'ils n'ont pas un radis.

Tout ça pour pouvoir utiliser leur banane en prenant les femmes pour des poires.

Sur ce, gardez la pêche!

Un peu d'humour

Un chef demande à sa secrétaire:
- Mademoiselle, je vous propose une augmentation. Le principe est simple:
je jette 500 Euros par terre et si vous les ramassez avant que je vous ai fait quoi que ce soit, ils sont pour vous.
La secrétaire demande à réfléchir afin d'en parler à son mari.

Lire la suite

Sacrés Bretons

La scène se déroule sur le parking a coté de la gare de LORIENT::
> Un gars sort du bar en titubant. Un véritable désastre !!

Il lui faut 5 bonnes minutes pour retrouver sa voiture, 5 autres pour trouver la clé, non sans être tombé 2 ou 3 fois par terre.

Au bout du parking, des Gendarmes regardent la scène, médusés.
> Il faut encore un bon moment pour qu’il réussisse à faire démarrer le moteur, qui s’éteint tout de suite après...

Pendant ce temps, ses amis sortent du bar, cognent à sa vitre et lui souhaitent bonne nuit.

Ça ne va pas bien pour lui, mais il chante quand même, affalé à sa portière, la fenêtre ouverte !...

Finalement, au bout d'une bonne demi-heure, il réussit à relancer le moteur, et il commence à rouler. 

Immédiatement, les Gendarmes allument leur gyrophare, le bloquent avec leur fourgon, et le mettent immédiatement en état d'arrestation.

Ils lui demandent alors de souffler dans le ballon, et là, surprise : ZERO ! Rien de rien... Pas une goutte d'alcool ! RIEN !!! Alors ils sortent leurs tout nouveaux tests de détection de stupéfiant, et la re-surprise RIEN, mais alors RIEN DU TOUT ! !

"Mais, pourquoi ça vous semblait si difficile de trouver vos clés,de monter dans la voiture et de démarrer alors ??" Lui demandent les préposés de la Maréchaussée ?
> « Ah ça... Et bien .., C'est que.. Ce soir..., C'était mon tour de faire semblant, le temps que tous les autres puissent rentrer chez eux tranquillement !»

Jeux Gratuits - LudoKado pour Jouer, Gratter et Gagner des Cadeaux

Jeux Gratuits - LudoKado pour Jouer, Gratter et Gagner des Cadeaux

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site

Page d introduction2

×